Skip to content
30fps
Start free

Hinglish caption generator for Reels and Shorts

You say “yeh kaam ho gaya”. Most caption tools hear English and type “ye come hog aya”. 30fps writes what you actually said, in English letters, with every word timed to your voice.

No credit card. Cancel anytime. Sign in with Google.

ReelSync caption editor with transcript, video preview and styles
ReelSync caption editor with transcript, video preview and styles

Adding Hinglish captions to a reel

  1. Upload the video

    MP4, MOV, MKV or WebM. Hindi / Hinglish is already the default language, so there’s nothing to set.

  2. Fix what needs fixing

    The transcript opens in the editor word by word, in English letters. Usually it’s a name or some slang. Click it and retype.

  3. Pick a look and export

    Choose a caption template, nudge any word’s timing, and export the reel. Or grab the SRT file.

Built for mixed Hindi and English

  • One pass for both languages. A sentence that starts in Hindi and ends in English comes out as one line.

  • English letters. Roman script, the way you’d type the caption yourself.

  • Timed word by word. Each word shows up as you say it. Drag any word to move it.

  • Every template, every plan. Free included. Creator and Pro let you upload your own fonts too.

  • SRT file. Download it and use the same captions in Premiere Pro or on YouTube.

  • Nothing to install. It runs in the browser. Sign in with Google and upload.

Plans in rupees

  • Free

    ₹0 forever

    • 2 minutes of transcription
    • Watermarked playback to screen-record
    • Every caption template
    • 500 comment replies, 3 automations

  • Creator

    ₹599 per month

    • 1.5 hours of transcription a month
    • 2.5 hours of 1080p export, no watermark
    • Unlimited replies and automations
    • Every template, plus 5 of your own fonts

  • Pro

    ₹899 per month

    • 3 hours of transcription a month
    • 4.5 hours of export, up to 4K
    • 3 Instagram accounts
    • Priority processing, plus 10 of your own fonts
Compare every plan

Questions people ask

Still unsure? Write to hello@30fps.in.

Is there a free Hinglish caption generator?

Yes. The free plan gives you 2 minutes of transcription and every caption template, and it doesn’t ask for a card. On Free, the captioned video plays full screen with a 30fps.in watermark at 720p so you can screen-record it. Clean 1080p downloads start with Creator at ₹599 a month.

Are the captions in English letters or Devanagari?

In English letters, the way most people type Hindi on Instagram: “aaj hum baat karenge”. It reads in the half second a viewer gives a caption, and every template is designed around it.

What happens to the English words?

They’re written as English words, in the same line. 30fps transcribes mixed speech in one pass, so it doesn’t force “literally” into Hindi spelling or “bilkul” into English.

How long can the video be?

Up to 2 minutes on Free, 3 on Creator and 5 on Pro. Creator gives you 1.5 hours of transcription a month and Pro gives you 3.

Can I edit the captions?

Yes, every word and its timing, before you export.

Can I get an SRT file?

Yes. The editor has a download button for the .srt file, so the same captions work in Premiere Pro, DaVinci Resolve or YouTube Studio.

Caption your next reel here.

Free to start, no card. Priced in rupees when you upgrade.

Start free →

No card. No install. Cancel anytime.